下雨天留客天留我不留(人不留天留的典故)

2022-04-17 17:29:22

“人不留客天留客,留在香居待雨停。”不是出自哪首诗,而是今人根据“下雨天留客的有趣故事”借机吟唱的诗句。

下雨天留客的有趣故事:

古时有一栈房东家,此人颇有些斯文且素有洁癖,凡住店者,必须衣冠整齐,不得拖泥带水,否则不让住店。

一日,天降大雨。黄昏时分,东家见泥泞的路上一人冒雨匆匆而来。心想:此人必是来住店的,如此拖泥带水,岂不要弄脏客栈?于是,赶紧写一纸条,上书“下雨天留客天留我不留”,贴于大门之上,然后关门进屋,避而不见。

不一会儿,只听“嘭!嘭!嘭!”的敲门声传来,且一阵紧似一阵。东家好不生气,打开大门,果然是适才所见雨中之人。便道:

“请问客官,何事敲门?”

来人道:“住店。”

东家道:“客官识字否?怎不见门上所写之字?”

来人道:“鄙人略识几字,正是见东家门上字条方才敲门的。”

东家道:“客官既然识字,可否将门上之字念来听听?”

来人念道:“下雨天,留客天,留我不?留!”

原来,过去的字,俱是从右至左,自上而下而写,且不加标点的。东家所写字条,本意是说,下雨天留客,天留我不留。现此人如此断句,意思却与东家本意完全相反。东家心知不好反驳,只好让他进屋。

相关关键词:下雨天留客天留我不留
TAGS:
声明

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;
3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

搜索
排行榜